[à compléter].

[to be completed].

Conception, design et développement du site : Waza Studio.

Design and development: Waza Studio.

L'ensemble des contenus présents sur ce site (textes, photographies, vidéos, logos, illustrations, charte graphique) est la propriété exclusive de La Bulle à Bière, sauf mention contraire, et est protégé par le Code de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation, modification ou diffusion, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite et pourrait constituer une contrefaçon.

All content on this site (text, photographs, videos, logos, illustrations, graphic design) is the exclusive property of La Bulle à Bière, unless otherwise stated, and is protected under French intellectual property law. Any reproduction, representation, modification or distribution, in whole or in part, without prior written authorisation is prohibited and may constitute infringement.

Le traitement des données personnelles est décrit dans notre politique de confidentialité.

The processing of personal data is described in our privacy policy.

Les informations diffusées sur ce site (carte, prix, horaires) sont données à titre indicatif et peuvent être modifiées à tout moment. La Bulle à Bière ne saurait être tenue responsable des erreurs, omissions ou de l'indisponibilité temporaire du site. Merci de toujours signaler vos allergies et intolérances alimentaires directement à notre équipe : les informations allergènes présentées sur ce site sont fournies à titre indicatif et ne remplacent pas un échange direct avec notre personnel.

The information published on this site (menu, prices, opening hours) is provided for information purposes only and may be changed at any time. La Bulle à Bière cannot be held liable for errors, omissions or the temporary unavailability of the site. Please always report any allergies or food intolerances directly to our team: the allergen information provided on this site is for guidance only and does not replace a direct conversation with our staff.

Les présentes mentions légales sont soumises au droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents.

These legal notices are governed by French law. In the event of a dispute, and failing an amicable resolution, the French courts shall have sole jurisdiction.